C’est à l’étranger que l’œuvre de Tobeen (1880-1938) est la plus visible, notamment en Suisse et surtout aux Pays-Bas. Il est en effet peu représenté dans les collections publiques françaises, bien qu'il ait participé aux recherches artistiques les plus innovantes du début du 20e siècle… d’où l’un des intérêts de cette acquisition.
Tobeen s’intéresse au mouvement cubiste, mais ce sont en premier lieu les œuvres de Gauguin qui l’inspirent, notamment à travers l’utilisation d’aplats colorés et la délimitation des formes par un cerne. Ces caractéristiques se retrouvent dans les toiles illustrant le Pays basque, où il se rend fréquemment, et fascinent aussi les cubistes.
Ce Paysage basque domine incontestablement le lot de 6 peintures et 2 xylogravures (il a pratiqué la gravure sur bois dans sa jeunesse) proposé à la vente par l'un des descendants de l'artiste en 2022.
Une huile, de plus petites dimensions, traite du même sujet : mais ici, en revanche, les couleurs correspondent à la réalité d’un paysage qui semble automnal, aucun cerne ne renforce la forme du motif.