Consulte todos los recursos desarrollados para acompañarle durante su visita. Algunos de ellos pueden descargarse e imprimirse, otros están disponibles directamente en el museo.
¡Le deseamos una agradable visita!
Image principale
Imagen
Recursos para la visita
Conteneurs
Zone de contenu
Texte avec ancre
Recursos disponibles en recepción
Texte
Audioguía
¿Quiere saber más? Complete la visita con explicaciones y comentarios de audio.
Idiomas disponibles: francés, inglés y español.
La audioguía incluye 3 recorridos distintos:
Durante su visita, puede haber obras que no estén, debido a que se hayan prestado a otros museos o a que estén restaurándose.
Precio de alquiler del dispositivo: 2,50 € (en recepción).
Gratuito para Los Amigos del Museo de Bellas Artes de Burdeos y los titulares del Carné Joven.
Deberá dejar un documento de identidad.
Instrucciones: Numeración del 1 al 152, con una decena de símbolos por sala. Marque el número indicado junto a las obras y pulse el botón Play. Puede detener la reproducción en cualquier momento, así como subir y bajar el volumen con los botones - / +.
Cuaderno de juegos para niños de 7-12 años (francés)
Gracias a este cuaderno de juegos, los niños podrán (re)descubrir y entender las obras ¡para aprender divirtiéndose!
Gratuito (pídalo en recepción).
Videoguía en Lengua de Signos Francesa (LSF)
La videoguía en LSF y subtitulada en francés presenta, vídeo a vídeo, las obras de las alas Lacour y Bonheur, creadas por grandes artistas como Tiziano, Rubens o Rosa Bonheur...
Gratuita dejando un documento de identidad.
Instrucciones: Todos los vídeos pueden reproducirse en una tablet. En la tablet encontrará vídeos que permiten descubrir una selección de obras del Museo de Bellas Artes Para acceder a ellos, basta con ir a “Mis archivos”, en la parte inferior izquierda de la pantalla y luego hacer clic en “Vídeo”.
Folleto de lectura fácil en francés (FALC) (francés)
Contamos con un folleto de lectura fácil en francés (FALC) sobre la colección permanente.
Gratuito, solicitándolo en recepción.
Recursos disponibles en las salas
Texte
Fichas de sala
En cada sala del museo, encontrará a su disposición fichas detalladas para profundizar en una selección de obras de la colección.
Canciones infantiles para los más pequeños mediante código QR (francés)
Descubra 4 obras musicalizadas en el ala Bonheur. Estas canciones destinadas a niños de 0-3 años están disponibles a través de los códigos QR que se encuentran junto a las obras o directamente aquí para que pueda preparar o continuar la visita donde guste.
Siglas MNR (Musées Nationaux Récupération)
En la cartela de algunas obras verá una insignia circular dorada que indica “Œuvre spoliée” (Obra expoliada).
Durante la Segunda Guerra Mundial, los nazis confiscaron las propiedades de judíos, masones, comunistas y opositores al régimen. Las obras expoliadas que se recuperaron después de la guerra fueron agrupadas por la institución de Museos Nacionales y se marcaron con las siglas MNR (Musées Nationaux Récupération).
Estas obras se encuentran actualmente expuestas en diferentes museos franceses, pero pueden ser reclamadas en cualquier momento por sus antiguos dueños o sus descendientes. Para más información, consulte la página Obras de arte en busca de dueño.
Recursos disponibles online
[pdf, 20.05 MB]
[pdf, 1.71 MB]
Texte
Plano de la colección permanente
La colección permanente del Museo de Bellas Artes se distribuye en dos alas: el ala Lacour, que reúne obras del s. XV al s. XVIII, y el ala Bonheur, con obras del s. XIX y s. XX.
[pdf, 992.1 KB]
También encontrará el plano en papel en la recepción del museo.
Cuadernos de juegos (francés)
Puede descargar los cuadernos de juegos antes o después de la visita. Para (re)descubrir, entender las obras y su mensaje, ¡y aprender divirtiéndose!
Documento
Documento
Obras comentadas
Pueden consultarse online las descripciones de un centenar de obras de la colección, para que pueda leerlas en su casa o escucharlas durante la visita al museo.
Folleto FALC (francés)
Contamos con un folleto de lectura fácil en francés (FALC) sobre la colección permanente.
El Museo agradece encarecidamente a la asociación Adapei33 por su ayuda en la elaboración de estos folletos.
[pdf, 1.96 MB]
Zone de contenu
